注册

在异乡

文|海明威秋天,战争不断进行着,但我们再也不去打仗了。米兰①的深秋冷飕飕的,天黑得很早。转眼间华灯初上,沿街看看橱窗很惬意。店门[详细]

2019-08-27 14:39:54

你们决不会这样

文|海明威部队攻过了田野,在这低洼的公路和那一带农舍的前方曾遭到过机枪火力的阻击,进了镇子可就没有再遇到抵抗,一直攻到了河边。[详细]

2019-08-27 14:38:26

我躺下

文|海明威那天夜间,我们躺在房间地板上,我听着蚕在吃桑叶。蚕就养在桑叶架上,整夜你都听得见蚕在吃桑叶,还有蚕粪在桑叶间掉落的声音[详细]

2019-08-27 14:35:38

“尼克靠墙坐着……”

文|海明威尼克靠着教堂的墙坐着。他们把他拖到那儿,使他不受街上机关枪火力的威胁。他的两条腿很困难地伸着。他的脊椎中弹了。他[详细]

2019-08-27 14:33:56

上岸前夕

文|海明威尼克在一片漆黑的甲板上散步,走过坐在一排甲板躺椅上的波兰军官。有人在弹曼陀林。里昂·乔治亚诺维奇把脚伸出在[详细]

2019-08-27 14:32:33

过密西西比河

文|海明威斯城列车停在一条岔道上,正好在密西西比河东岸,尼克往外瞧着那条积了半英尺厚尘土的公路。眼前除了这条公路和三两棵蒙着[详细]

2019-08-27 14:31:18

最后一方清净地

文|海明威“尼基,”妹妹对他说,“听我说哪,尼基。”“我不想听。”他只顾看着那口清泉,泉眼里水噗噗地往外直冒,水里有小股小股的沙子[详细]

2019-08-27 14:29:18

杀人者

文|海明威亨利那家供应快餐的小饭馆的门一开,就进来了两个人。他们挨着柜台坐下。“你们要吃什么?”乔治问他们。“我不知道,”其中[详细]

2019-08-27 14:27:11

拳击家

文|海明威尼克一骨碌站起身。居然一点没事。他抬头望着路轨,目送末节货车拐过弯,开得看不见灯光。路轨两边都是水,落叶松全浸在水中[详细]

2019-08-27 14:21:32

世上的光

文|海明威酒保看见我们进门,抬眼望望,不由伸出手去把玻璃罩子盖在两盆免费菜②上面。“给我来杯啤酒,”我说。他放了一杯酒,用把刮铲[详细]

2019-08-26 14:01:25

印第安人搬走了

文|海明威普托斯基路从培根爷爷的农场直通山上。农场在路终端。可是,看上去这条路总象从农场开头,通往普托斯基似的,一路顺着树林边,[详细]

2019-08-26 13:59:02

十个印第安人

文|海明威有一年过了独立纪念日,尼克同乔·加纳一家子坐了大篷车,很晚才从镇上赶回家来,一路上碰到九个喝醉的印第安人。他记[详细]

2019-08-26 13:56:27

医生夫妇

文|海明威迪克·博尔顿从印第安营地来替尼克的父亲锯木材。他随带儿子埃迪和另一个叫比利·泰布肖的印第安人。他们[详细]

2019-08-26 13:53:30

三下枪声

文|海明威尼克正在帐篷里脱衣服。他看见火光在帐幕上投下他父亲和乔治叔叔的影子,不由感到好生不安和羞愧,尽快脱下衣服,整整齐齐叠[详细]

2019-08-26 13:47:52

世界之都

文|海明威名叫“帕科”的男孩儿,马德里多的是。这个名字是“弗朗西斯科”的爱称。马德里流传着一个笑话,说是有个做父亲的来到马德[详细]

2019-08-26 13:45:18

在密执安北部

文|海明威吉姆·吉尔摩是从加拿大到霍顿斯湾来的。他从霍顿老汉手中买下了那爿铁匠铺。吉姆又矮又黑,胡子很多,手很大。他是[详细]

2019-08-26 13:43:18

塞纳河畔的人们

文|海明威从勒穆瓦纳红衣主教路的尽头走到塞纳河有很多条路。最短的一条是沿着这条路径直往前,但是路很陡,等你走上平坦的路段,穿过[详细]

2019-08-26 13:41:09

莎士比亚图书公司

文|海明威在那些日子里,我没有钱买书。我从莎士比亚图书公司出借书籍的图书馆借书看。莎士比亚图书公司是西尔维亚·比奇开[详细]

2019-08-26 13:39:02

“迷惘的一代”

文|海明威为了享受那里的温暖,观赏名画并与斯泰因小姐交谈,很容易养成在傍晚顺便去花园路27号逗留的习惯。斯泰因小姐通常不邀请人[详细]

2019-08-26 13:36:08

斯泰因小姐的教诲

文|海明威等我们回到巴黎,天气晴朗、凛冽而且美好。城市已经适应了冬季,我们街对面出售柴和煤的地方有好木柴供应,许多好咖啡馆外边[详细]

2019-08-26 13:34:13