白字小姐

文|蒋方舟

我从二岁半开始认字。为了让我快快地认字，妈妈想了很多办法。第一个办法是：给我买看图识字卡片。妈妈以为这样认字很灵，因为世界上所有的家长都是这样教小孩子认字的。妈妈发现我真“聪明”，两天就把卡片全认完了。后来妈妈才知道，我关认图不认字，一把图蒙上，我就是个彻底的文盲。第二个办法是：妈妈自己画看图认字卡片。妈妈把图画得小小的，把字写的大大的，这样我就会把注意力转移到字上去，这个办法还真灵，可是妈妈说太烦人了，因为她每天都要画，而且有的意思还画不出来，比如说“什么”、“就”。第三个办法是：妈妈把我白天认的字，晚上写出来，贴在床头，每天晚上认几个，这样不到一个月，我就可以认很多的字了。当我认了二百多个字的时候，我就开始进入自己看书和认白字的时期。

记得上幼儿园的时候，妈妈来接我回家，我东张希望地认字，我一眼就看见幼儿园办的“家长园地”，我就跟妈妈说：“妈妈，你看，这儿有个家长园他。”我看书的时候，发现有个“驴土小姐”，觉得非常奇怪，妈妈以为我在念民间童话，过来一看，原来是“护士小姐”。我把“做在本子上”，认成“做花本子上”，把“太阳升起来了”，认成“太阳开起来了”，把“歇会儿吧”，认成“歌会儿吧”。我看天气预报，把“汕头”读成“仙头”，“桂林”读成“蛙林”，反正妈妈叫我“白字小姐”。有一次坐公共汽车，路边的招牌被我一路念过去，看到“芳姿商场”，我大叫道：“芳婆商场！为什么起这么难听的名字，叫做“芳婆商场”。”坐在我旁边的乘客终于忍不住，“噗哧”一声把嘴里的矿泉水呈喷射状射了出来。我记得最清楚的是，我妈妈的同事在“鹿回头酒店”结婚，我妈为了显示我认的字多，就让我给大家念念招牌上的字，我大声说“鬼回头”，惹得新娘对我瞪了三分钟。

一个人总是有当“白字小姐”或“白字先生”的时代。不过，这个时代对我来说，一直持续到现在。我仍然没有摆脱“白字小姐”的称号。看电视上的字幕，我才知道“轶事”的正确读音，我一直以为是“软事”呢；去年我才突然发现，“善良”的“善”是四横，我写成三横竟然写了十年，也没有人发现。