舌和利刀

文|柏杨

俗云：“清官难断家务事。”盖家务事错综复杂，千头万绪，谁都断不清。而且家庭之内，乃世界上唯一只讲情而不讲理的地方，不要说清官无法断，便是上帝都无法断。丈夫在外面另筑香巢，太太或许可以容忍，但丈夫一旦把一口痰吐到地板上，太太却大闹起来。太太打牌，把丈夫卖血的钱输光，固没有事，但吃饭的时候，她没有喊他一声“亲爱的”，他却暗生闷气，三天都不说话。关于这一方面，后当再行论及，现在所要说明的是，家庭之内，夫妇之间，一旦讲起“理”来，那个家庭就成法庭，那对夫妇就非散不可。且举一则故事以说明之，柏杨先生有一次为人管闲事，妻子告她的丈夫在外面乱搞，手握真凭实据——丈夫亲笔写的“悔过书”。我一看该臭男人既如此之坏，非拔刀相助不可。乃去拜访台北一位顶顶大名的朋友兼律师，那律师听了后曰：“柏老，柏老，你真头脑不清，现今之世，除了混蛋，有几个不向他妻子立悔过书哉？如果这算证据，天下男人都死光啦。即以在下而言，我几乎一个月都要立上一张。”

鸣呼，一点也不假。我的另一个朋友，家有录音机一架，问他干啥，他说他最喜欢古典音乐，收音机上一有播放，他便录下。听来如读文告，固堂而皇之也。可是前天到他家拜访，夫妻二人同看电影 去啦，恰有一盘磁带在抽屉中，叨在老友，不管下女抗议，装上听听，却是一段惨不忍闻的悔过词也。该朋友说他那一天整天都待在办公室，如果撒谎，他就是狗；如果哪一天他去会“小红”，他出门就跌断腿；如果他再和“小红”来往，他就不得善终；接着向贤妻道歉，是鬼迷了心才叫他认识“小红”的，从今天开始，每天下午七时前一定返家，逾时则太太有打耳光之权，即使把脸打肿，他发誓连哼都不哼……悲夫，外人看起来事大如天，但夫妻间一咬耳，一拥抱，一说销魂的话，说啥都没啥。而外人看起来事小如芝麻，简直拿不到桌面上，夫妻们却重视得不得了。很多恩爱夫妇终于闹离婚者，皆由此而起，探讨起来，其冲突往往不是基本上的，而又往往不在于“是”“非”，几乎全在一口“气”上，既有了“气”，就讲不得“理”也。

眷属宿舍住户密集如蜂，对别人的家务，大家都硬是兴趣盎然，太太也好，先生也好，邻居，动不动就据理判断。张太太挨了张先生一拳，嗨，那还了得，全体长舌妇立刻就包围张太太，把张先生攻击得狗头喷血。

大家所以把张先生攻击得狗头喷血，一部分人固是安慰张太太，表示有这么多朋友和她站到一条线上，一部分人则恐怕是借着这个机会挑拨挑拨，希望张太太越想越委屈状第一性*质的第二性*质。政治上，主张宗教宽容。提出立法、，然后跺脚而起，把事态扩大，如此才有戏好看的，才有资料可以唧唧咕咕谈一些时。

夫妇间的事，有一半以上不足为外人道，有他们所特有的秘密，也有他们所特有的对问题的解决方法，局外人不知道内幕，最好不加干涉。我有一个朋友的女儿，当初非嫁某甲不可。某甲那人，实在不敢恭维，她父亲尤其反对，但女儿硬是要嫁，他也无可奈何。过了不久，有一次某甲把她打得遍体鳞伤，痛哭而归，老父一见大怒曰：“这还得了，到法院告他。”女儿也泣曰：“非告他不可，他不念我对他一往情深，竟把我打得这么惨。”父女二人立刻到医院验伤，验伤时老父一把鼻涕一把泪，哭曰：“从小我就不忍心打你一巴掌，那畜生竟如此狠心，跟他离婚。”当下按铃申告，如临大敌。可是当天晚上，女儿一想不对，伤害罪岂不是要坐牢乎？她爱某甲爱得入骨，怎能离婚？想了一夜 ，不以安枕，第二天畏畏怯怯探听老父口气曰：“阿爸，你真要告哉？”其父曰：“那还用说。”女儿曰：“叫他来陪礼算啦。”老父跳高曰：“不行，不行，你太懦弱，我非教训教训他不可，不把他教训好，我死了你有罪受的矣。”女儿大急，悄悄跟某甲来向我求救，我往访该老头，训之曰：“郭子仪先生有言，不痴不聋，不作阿家翁，儿女闺房之言，何足听也。他们小俩口打架，自愿和好，你老头硬是不肯拔腿，要知道你是他们的父亲，不是他们的邻居也。”

该老头被我一训，垂头丧气，不再说话。但若是眷舍里的邻居，逢到这一类的纠纷，毒舌出笼，我便再训得厉害，都没有用。盖无论从哪一方面，某甲都站不住脚。定有些人曰：“某甲太太对他恩重如山，他那样待她，真是狼心狗肺，岂能饶他。”说这种话的人自以为很圣崽，实际上犯了两个错误：一是他对有权有势的别的“某甲”，却一反常态，恭敬忠贞得很；一是他变成一条光滑的蛇，到别人被窝里乱窜。夫妻间的事该由他们自己解决，局外人少往里插*脚。柏杨先生有这么一个经验，写出以供参考，我去人家做客，一遇他们夫妇口角，第一步反应便是脚底抹油，两个人站到门口都堵不住我英勇告辞。盖我只要一走，便会大事化小，小事化无。我若不走，有第三者在场，夫妻双方的脸都磨不开，准小事化大，大事化得不可开交 。

盖家庭乃讲“情”之地，夫妻间更全属讲“情”之人。当其有了冲突的时候，唇槍舌剑，啥绝情绝义的话都说得出，男的骂女的祖传奇贱为“单面度”的人了。主张要掀起一个改变人的心理结构的，女的骂男的把骨头挫成灰都是臭而不可闻也，文明一点的虽不致如此上不得桌面，但出口的也尽是使对方脸上挂不住的话。等到吵了一阵，闹了一阵，都觉没趣，女的掩面饮泣，委屈万状，男的一看，觉得心有内愧，话头也就一软，女的听啦，心里也跟着一软，气就消了不少。于是乎，他让一寸，他退一尺；她一尺，他让一丈。他说他不对，她说她也有错处；她说她因小孩子闹火气旺，他说都是他那顶头上司不是人，害他心情恶劣。一番自咎自责之后，说不定丈夫要下跪，要到处找纸找笔写悔过书。如果确实是女的错，则做妻子的或天良发现，或觉得形势不利，她也会像理屈的丈夫一样，做出种种嗲态，而且还更多一副眼泪。只要该婚姻在基本上没有问题，任何纠纷，由夫妻自己解决来得最快。一旦不幸有第三者介入，事情就容易越闹越大，即令解决，也得脱一层皮。此何故乎？曰：有第三者介入，便不得不摒情而讲理，夫妻间一讲理，非糟不可。

更主要的一点是，在第三者面前，双方都要面子，都要维持一种合乎自己身分的自尊，不但不会拿出单独相处时自我责备的那一套，反而像两个敌国的宣传部长一样，各人努力宣传自己的好处。丈夫说他如何挣钱，如何养家，如何忠实，简直好得天下无双；妻子说她如何育子，如何持家，如何助夫，也简直好得天下无双。说起痛苦来，丈夫固然水深，妻子亦同样火热。到了这种程度，第三者如果稍有天良，则应效法柏杨先生，拨腿就跑，丢下烂摊子交 他们夫妇自己去收拾，包管第二天该两个不共戴天的家伙，笑嘻嘻地请你吃油大。

问题是，眷属宿舍固盛产“第三者”之地。普通情形下，邻居相识不易，相识后交往亲密也不易，独在眷舍之中，因先天的关系——丈夫和丈夫是同事——距离会平空缩短若干。赵家闹家务，钱家、孙家、李家、周家、吴家、郑家、王家，以及上官家、诸葛家，各家舌头一捆而上，而且“为了正义”“为了公理”“为了人道”“为了五千年传统文化”——总之都是“为了别人好”，硬不肯退出，悄悄地打小报告者有之，鬼鬼祟祟地咬耳朵者有之，出主意献计谋者有之，一个个心内惶惶然，惟恐赵家夫妻和好如初，非把他们搞得鸡犬不宁，甚至家破人亡，不过瘾也。