月夜忆乐天兼寄微之 刘禹锡

月夜忆乐天兼寄微之

唐代：刘禹锡

今宵帝城月，一望雪相似。

遥想洛阳城，清光正如此。

知君当此夕，亦望镜湖水。

展转相忆心，月明千万里。

译文及注释

译文

今夜在这皇城中赏月，月光漫撒好似白雪铺满大地。

再想想洛阳城，清秀的风光也应是现在的一样。

料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到水面如镜的湖水。

总是思念你的心，就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。

注释

清光：清亮的光辉。这里指月光。

相关阅读

名人评价刘禹锡

黄庭坚："大概刘梦得乐府小章优于大篇,诗优于它文耳”。 

翁方纲：“梦得乐府小章优于大篇”极为确论。 

蔡百衲：刘梦得诗，典则既高，滋味亦厚。但正若巧匠矜能，不见少拙。

白居易：“彭城刘梦得，诗豪者也，其锋森然，少敢当者。予不量力，往往犯之。夫合应者声同，交争者力敌，一往一复，欲罢不能。繇是每制一篇，先相视草，视竟则兴作，兴作则文成。一二年来，日寻笔砚，同和赠答，不觉滋多。” 

刘克庄：“雄浑老苍，沉着痛快”指出刘诗风格之“豪”。以“精华老而不竭”一语指出了刘禹锡人品之“豪”