注册

村上春树《且听风吟》 


来源:遍地文学 作者:浅见

《且听风吟》是村上春树小说的语言风格、写作技巧和后现代主义艺术氛围的源头与雏形,是作家从摆脱日文小说文本平庸拖沓的理念出发,借鉴美国现代小说简洁明快的文风,所完成的小说文本的革命性变革,是当代日本小说精神和文学价值的重要体现。

村上春树《且听风吟》 

作者简介:

村上春树,日本现代著名小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译。

村上春树29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册,国内简体版到2004年销售总量786万,引起"村上现象”。2017年2月24日,长篇小说《骑士团长杀人事件》由日本新潮社出版。

村上春树的作品风格深受欧美作家影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的文字气息,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,并被誉为日本80年代的文学旗手,其作品在世界范围内具有广泛知名度。

村上春树尽管骨子里是日本式的,但其视角在很大程度上是西方化了的。他往往用非日本的视角来审视、把握、感受日本社会的一切,用一种非日本的语言来诘问日本的当代话语。举个简单例子,小说主人公看的哲学书是康德的《纯粹理性批判》,文学作品是菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》、塞林格的《麦田守望者》、托马斯·曼的《魔山》、赫尔曼·黑塞的《在轮下》;听的音乐自然清一色是西方的;就连在医院看护奄奄一息的病人讲的都是古希腊悲剧里的人物。

现实世界与虚构世界的一体化。村上小说中经常出现类似寓言、神话等离奇荒诞的情节,如《寻羊冒险记》、《舞!舞!舞!》中的鼠和羊男,《世界尽头与冷酷仙境》中的“世界尽头”,《奇鸟行状录》中的zos房间等一系列情节等。

村上是通过使现实世界虚无化、使虚无世界现实化来讲人事物的本质的,他借此重新构筑现实世界,却又强调新的世界的虚无化本质,并在这一基础上把握存在的本质,把握自己意识的根。在村上那里,任何世界都归结为意识,而意识的根即是意识自己。

获奖记录

文学类

▪ 2015    安徒生文学奖    (获奖)    

▪ 2011    西班牙卡塔龙尼亚国际奖    (获奖)    

▪ 2009    耶路撒冷文学奖    (获奖)    

▪ 2009    第64届    每日出版文化奖    《1Q84》    (获奖)    

▪ 2007    朝日奖    (获奖)    

▪ 2007    第一届    日本早稻田大学坪内逍遥大奖    (获奖)    

▪ 2007    桐山环太平洋图书奖    《盲柳睡女》    (获奖)    

▪ 2006    捷克法兰兹卡夫卡奖    《Blind Willow,Sleeping Woman》    (获奖)    

▪ 2006    World Fantasy Awards    《海边的卡夫卡》    (获奖)    

▪ 1999    桑原武夫学艺奖    《在约定的场所:地下2》    (获奖)    

▪ 1996    读卖文学奖    《奇鸟行状录》    (获奖)    

▪ 1985    谷崎润一郎奖    《世界尽头与冷酷仙境》    (获奖)    

▪ 1982    野间文艺新人奖    《寻羊冒险记》    (获奖)    

▪ 1979    群像新人文学奖、芥川奖候补    《且听风吟》    (提名)    

▪ 1980     芥川奖候补    《1973年的弹子球》    (提名)  

《且听风吟》 是日本作家村上春树创作的一部中篇小说,发表于1979年。整篇小说是一个巨大而凌乱的关于夏天的回忆,唯一能叫出名字的是“我”的朋友——家中巨富而愤世嫉俗的青年“鼠”。没有名字,也就没有了确认的标记,多年之后回忆往事,只能被当做醉后的呓语。 

《且听风吟》是村上春树小说的语言风格、写作技巧和后现代主义艺术氛围的源头与雏形,是作家从摆脱日文小说文本平庸拖沓的理念出发,借鉴美国现代小说简洁明快的文风,所完成的小说文本的革命性变革,是当代日本小说精神和文学价值的重要体现。

20世纪60年代与70年代的日本“反安保”运动和1968年的“全共斗”学生运动显然都是无可规避的存在,两次史无前例的群众性政治运动,使得1960年代的日本社会风云激荡。从旧金山和约至安保斗争为止,贯穿社会能量之中巨大的思想源泉是民族主义与民主主义的结合。运动从东京大学开始,迅速波及日本全国各大学的校园,演变成反对大学与国家强权结为一体的社会问题。

村上在三十岁的时候写下了这部小说,而书里的主人公只有二十一岁,我想他必然是以一种怀旧的心情去写故事的,所以在整个情节发展当中才充满了怅然若失的感伤和无限的衰颓情绪。在我看来,青春从十八岁开始,到三十岁结束,不过十二年的时间。大凡是站在青春的尾巴上来回顾过去岁月的人,都难免发出浩然的长叹。风花雪月的青年时代业已接近终点,而中年的苍白和疲累就在眼前,无论如何也不可能轻松起来。如今“奔三”是小青年们期盼成长的口号,而“奔四”则成为无力的自嘲和落寞的哀叹。

越怀旧越感伤,这是我个人的体会,大凡是寂寞的人,总喜欢用完美的记忆来填补自己空虚的心灵,在回味中触摸曾经的梦想,也就接近了实现时的满足感。张爱玲说:“人是生活于一个时代里的,而这时代却在影子似的沉没下去。人觉得自己是被抛弃了。为要证实自己的存在,抓住一点真实的记忆,远比瞭望将来要更明晰,亲切。”而沦为阶下囚的李后主在《虞美人•春花秋月何时了》和《浪淘沙•帘外雨潺潺》中的怀旧,让往日难再的刻骨悔恨萦绕在词句间,别时容易见时难的感慨历经千年依旧让人动容。人的一生都在与时间抗争,然而逝者如斯,我们在不舍昼夜的时光流转中老去了容颜,失落了身边的人,时间终究是最后的胜利者。

经典语句摘录:

1.不存在十全十美的文章,如同不存在彻头彻尾的绝望。

2.再也无须前思后想,一切岂非已然过往。

3.看海看久了想见人,见人见多了想看海。

4.“心情抑郁的人只能做抑郁的梦,要是更加抑郁,连梦都不做的。”

5.我们许久许久地缄默不语,只是一味地望着海面望着天空望着船口,晚风掠过海面而拂动草丛的时间里,暮色渐渐变成淡淡的夜色,几颗银星开始在船坞上方闪闪眨眼。

6.我们是在时间之中彷惶,从宇宙诞生直到死亡的时间里。所以我们无所谓生也无所谓死。只是风。

7.且听风吟,静待花开。

8.慷慨付出的,便是经常得到的。

原文地址|http://www.bdwenxue.com/haoshutuijian/jingdianduwu/201906/6894.html
未经授权请勿转载!

责任编辑:浅见

 
最新评论
条评论
发表评论
验证码:
-->
-->
-->