注册

好朋友

文|契诃夫男人的长筒马靴和女人那些用毛皮镶边的皮鞋,在镜子般的冰面上滑来滑去。滑冰的脚那么多,要是这些人都到中国去,那儿的竹筷[详细]

2019-04-11 12:58:04

报复

文|契诃夫这天正赶上我们的ingpénue①福利场演出②。早晨九点多钟,喜剧演员在她门口站住,他听一下,然后举起大拳头敲她的两扇[详细]

2019-04-11 12:51:42

感受心理研究

文|契诃夫那天是新年。我走进前厅。那儿除看门人外,还站着我们衙门里的几个人:伊凡·伊凡内奇、彼得·库兹米奇、叶果[详细]

2019-04-11 12:43:41

不得已而为之的骗子新年的小花招

文|契诃夫扎哈尔·库兹米奇·佳杰奇金的家里正举行晚会。大家在迎接新年,同时庆祝女主人玛拉尼雅·季洪诺芙娜[详细]

2019-04-11 12:31:30

化了装的

文|契诃夫傍晚。一群人在街上走着,身分混杂,其中有穿皮袄的醉汉和穿短上衣的女人。他们说说笑笑,踏着舞步走路。有个矮小的兵走在这[详细]

2019-04-11 12:11:18

喜事

文|契诃夫那是夜里十二点钟。米佳·库尔达罗夫神色激动,披头散发,飞也似的跑进他父母的住宅,急急忙忙在各个房间里走进走出。[详细]

2019-04-11 11:50:28

合二而一

文|契诃夫您不要相信那些犹大,那些变色龙①!在我们这个时代,失掉信心倒比失掉旧手套还容易。我就失掉了信心!那是一天傍晚。我坐在[详细]

2019-04-11 11:48:28

自白

文|契诃夫这天天气晴朗而严寒。……我的心头无牵无挂,十分舒畅,好比马车夫由于坐车的顾客给错了钱,本该得到二十戈比银[详细]

2019-04-11 11:46:13

唯一的方法

文|契诃夫唯一的方法 A propos①彼得堡银行一案②从前有个时期,我们的现金管理员把我们银行搜刮一空。想起来就心惊肉跳!他们不是[详细]

2019-04-11 11:21:32

病例请《医师报》注意

文|契诃夫“MANIA GRANDIOSA”①病例请《医师报》②注意文明给人类除了带来益处以外,还带来可怕的害处,这是谁也不会怀疑的。医学家[详细]

2019-04-11 11:04:54

在黑夜

文|契诃夫天上没有月亮,没有星星。……四下里见不到任何东西的轮廓和形影,连一个稍稍发亮的光点都没有。…&hell[详细]

2019-04-10 12:46:18

在催眠术表演会上

文|契诃夫大厅里灯火辉煌,满都是人。大厅里的中心人物是催眠术家。这个人尽管生得矮小,气度也不庄严,然而脸色开朗,神采焕发,得意洋洋[详细]

2019-04-10 12:41:36

她走了

文|契诃夫他们刚吃过饭。他们觉得胃里舒舒服服,不住张嘴打呵欠,由于甜蜜的睡意而开始眯缝眼睛。丈夫点上雪茄烟,伸了个懒腰,在躺椅上[详细]

2019-04-10 12:39:26

钉子上

文|契诃夫一群十二品文官和十四品文官刚下班,在涅瓦大街上慢腾腾地走着。今天是斯特鲁奇科夫的命名日,他正带着他们到他家里去举行[详细]

2019-04-10 12:37:17

在理发店里

文|契诃夫早晨。还不到七点钟,玛卡尔·库兹米奇·勃列斯特金的理发店就已经开门了。店主人是个小伙子,年纪二十三岁上[详细]

2019-04-10 12:34:23

不抱偏见的女人爱情故事

文|契诃夫玛克辛·库兹米奇·萨留托夫身量高,肩膀宽,威风凛凛,象他那样的体格,是不妨大胆地称之为大力士的。他力大无比[详细]

2019-04-10 12:29:45

十字

文|契诃夫诗人走进挤满人的客厅里。“哦,怎么样,您那首可爱的诗怎么样了?”女主人对他说。“登出来没有?拿到稿费了吗?”“您别问了[详细]

2019-04-10 12:25:33

感恩图报心理研究

文|契诃夫“这三百卢布你拿去吧!”伊凡·彼得罗维奇说着,把一 叠钞票递给他的秘书和远亲米沙·包包夫。“就这样吧,你[详细]

2019-04-10 11:15:54

劝告

文|契诃夫这扇门,是通到房间里去的最平常的门。它用木料做成,涂着平常的白漆,安着普通的门钩,然而……它为什么这样威严[详细]

2019-04-10 10:53:41

热心人

文|契诃夫某某铁路局局长二十年来一直打算在写字台旁边坐下①,两天前终于下定了决心。这个想法酝酿了半生,火一般燃烧着,弄得他跃跃[详细]

2019-04-10 10:47:04