注册

村上春树《1973年的弹子球》


来源:遍地文学 作者:浅见

《1973年的弹子球》为日本作家村上春树1980年创作的长篇小说,是“青春三部曲”的第二部,曾获得1980年芥川奖提名。
该小说描述了一青年为寻找少年时代的弹子球机,又返回到无边的孤独之中的故事。该小说不仅有村上春树作品中一贯的疏离、迷惘、孤独,也包含了作者对彼岸世界的探寻与对话。村上春树通过葬礼、灵园、黑夜等与死亡有关意象,表现出作者对于此岸世界的关注和对于彼岸世界的思考
小说描写“我”和“鼠”的关系。小说中“我”已从大学毕业,与合伙人开了一家翻译事务所,工作一帆风顺,日子静如止水。只是往日的记忆却

村上春树《1973年的弹子球》

作者简介:

村上春树,日本现代著名小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译。

村上春树29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册,国内简体版到2004年销售总量786万,引起"村上现象”。2017年2月24日,长篇小说《骑士团长杀人事件》由日本新潮社出版。

村上春树的作品风格深受欧美作家影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的文字气息,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,并被誉为日本80年代的文学旗手,其作品在世界范围内具有广泛知名度。

村上春树尽管骨子里是日本式的,但其视角在很大程度上是西方化了的。他往往用非日本的视角来审视、把握、感受日本社会的一切,用一种非日本的语言来诘问日本的当代话语。举个简单例子,小说主人公看的哲学书是康德的《纯粹理性批判》,文学作品是菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》、塞林格的《麦田守望者》、托马斯·曼的《魔山》、赫尔曼·黑塞的《在轮下》;听的音乐自然清一色是西方的;就连在医院看护奄奄一息的病人讲的都是古希腊悲剧里的人物。

现实世界与虚构世界的一体化。村上小说中经常出现类似寓言、神话等离奇荒诞的情节,如《寻羊冒险记》、《舞!舞!舞!》中的鼠和羊男,《世界尽头与冷酷仙境》中的“世界尽头”,《奇鸟行状录》中的zos房间等一系列情节等。

村上是通过使现实世界虚无化、使虚无世界现实化来讲人事物的本质的,他借此重新构筑现实世界,却又强调新的世界的虚无化本质,并在这一基础上把握存在的本质,把握自己意识的根。在村上那里,任何世界都归结为意识,而意识的根即是意识自己。

获奖记录

文学类

▪ 2015    安徒生文学奖    (获奖)    

▪ 2011    西班牙卡塔龙尼亚国际奖    (获奖)    

▪ 2009    耶路撒冷文学奖    (获奖)    

▪ 2009    第64届    每日出版文化奖    《1Q84》    (获奖)    

▪ 2007    朝日奖    (获奖)    

▪ 2007    第一届    日本早稻田大学坪内逍遥大奖    (获奖)    

▪ 2007    桐山环太平洋图书奖    《盲柳睡女》    (获奖)    

▪ 2006    捷克法兰兹卡夫卡奖    《Blind Willow,Sleeping Woman》    (获奖)    

▪ 2006    World Fantasy Awards    《海边的卡夫卡》    (获奖)    

▪ 1999    桑原武夫学艺奖    《在约定的场所:地下2》    (获奖)    

▪ 1996    读卖文学奖    《奇鸟行状录》    (获奖)    

▪ 1985    谷崎润一郎奖    《世界尽头与冷酷仙境》    (获奖)    

▪ 1982    野间文艺新人奖    《寻羊冒险记》    (获奖)    

▪ 1979    群像新人文学奖、芥川奖候补    《且听风吟》    (提名)    

▪ 1980     芥川奖候补    《1973年的弹子球》    (提名)  

《1973年的弹子球》为日本作家村上春树1980年创作的长篇小说,是“青春三部曲”的第二部,曾获得1980年芥川奖提名。

该小说描述了一青年为寻找少年时代的弹子球机,又返回到无边的孤独之中的故事。该小说不仅有村上春树作品中一贯的疏离、迷惘、孤独,也包含了作者对彼岸世界的探寻与对话。村上春树通过葬礼、灵园、黑夜等与死亡有关意象,表现出作者对于此岸世界的关注和对于彼岸世界的思考

小说描写“我”和“鼠”的关系。小说中“我”已从大学毕业,与合伙人开了一家翻译事务所,工作一帆风顺,日子静如止水。只是往日的记忆却常常掠过心头,使“我”对现实生活产生了一种既视感。此时一对双胞胎女孩住进“我”的屋子,虽不知其姓名来历,但“我”还是与她们相处得甚为融洽。在她们的帮助下,“我”开车到昔日恋人直子的故乡的小站上去看狗,为废弃的配电盘举行葬礼,并且费尽周折寻找当年为之痴迷的弹子球。等“我”终于在冷库里与那台已经报废的弹子球重逢时,来自过去的呼唤平息了,心灵恢复了往日的平静。一个明朗的星期天,“我”送走了双胞胎姐妹,回到了自己的生活。而留在家乡的好友“鼠”则陷入了迷惘,爱上了如他一般孤独的女子,真切地看到生活的无聊与无望,决定悄悄离开恋人,离开这个城市。

1980年,村上的第二部长篇小说《一九七三年的弹子球》问世。

相比较上一部,村上的叙述开始跳跃,基调偏向阴冷,“所谓现实的不现实感,与不现实的现实感”初露锋芒。

故事延续《且听风吟》,主人公离开家乡小镇,置身于光怪陆离的大都市,和朋友共同经营一家小型翻译公司,而好友“鼠”却选择滞留在往昔中无处可去。

火星与金星出生的人、死去的女友、双胞胎女孩、电信局工作人员、学生时代的宿舍女孩、“鼠”偶然相识的女友、办公室女孩、酒吧老板中国人杰、西班牙语讲师、女医生,一个人开门离去,另一个人从另一门口进来。

学校九号楼、清冷的车站、房间、办公室、家乡的防波堤、远去的学生宿舍、静谧灵园、高尔夫球场、杰式酒吧、沉浸雨中的水库、被拆除的娱乐厅、位于荒郊巨大沉重的仓库、耳鼻科医院,场景接踵转换周而复始,人物置身其中,无所适从心如死水,相互慰籍生离死别。

有了《且听风吟》的成功,村上的叙述手法更加游刃有余信心十足,暗喻象征比比皆是,“我”和“鼠”的故事平行交织,一动一静,一个守望现实的乖谬和冷漠,一个困顿往昔的温馨与惆怅,在已知与未知的世界面前,两人同样举步维艰流连忘返。我读到此书要后于村上的众多作品,却唯独对它情有独钟。在我看来,这是村上最优秀的一部作品,他之后的作品没有一部能翻越这座高峰,不过是其身影的延续和累加。

经典语句摘录:

1.有时候,昨天的事恍若去年的,而去年的事恍若昨天的。严重的时候,居然觉得明天的事仿佛昨天的。--村上春树《1973年的弹子球》

2.同一天的周而复始,若不在哪里留下折痕,说不定会产生错觉。--村上春树《1973年的弹子球》

3.命运这东西,有时就像不断改变前进方向的区域沙风暴。你想要避开它而改变脚步。结果,风暴也像配合你似的改变脚步。你再一次改变脚步,风暴也同样地再度改变脚步。好几次又好几次,简直就像在黎明前与死神共跳不祥舞步,不断地重複又重複。你要问为甚么吗?因为风暴並不是从某远方吹来,並不是与你无关。换句话说,那就是你自己。--村上春树《1973年的弹子球》

4.每个人或多或少,都顺著自己的体系生活,跟自己相差太远的会令人生气,可是太相像的又令人悲伤,只是这么回事。--村上春树《1973年的弹子球》

5.常想你来着,我说。心情于是一落千丈。--村上春树《1973年的弹子球》

6.我们的心被掘出好几口井。井口有鸟掠过。--村上春树《1973年的弹子球》

7.一个季节开门离去,另一季节从另一门口进来。人们有时慌慌张张地打开门,叫道喂等等有句话忘说了。然而那里一个人也没有。关门。房间里另一季节已在椅子坐下,擦火柴点燃香烟。如果有话忘说了,他开口道,我来听好了,碰巧也可能把话捎过去。不不可以了,人们说,不是什么大不了的事。惟独风声涌满四周。不是什么大不了的事。一个季节死去而已。--村上春树《1973年的弹子球》

8.莫名其妙。多少年来我都是一个人生活,不是过得蛮好嘛!却又想不起如何好法。二十四年——这并非短得可以转眼忘掉的岁月。感觉上就好像正在找东西时忘了找什么一样。到底在找什么呢?--村上春树《1973年的弹子球》

原文地址|http://www.bdwenxue.com/haoshutuijian/jingdianduwu/201906/6895.html
未经授权请勿转载!

责任编辑:浅见

 
最新评论
条评论
发表评论
验证码:
-->
-->
-->