采莲曲 赏析 吴均

采莲曲

南北朝：吴均

锦带杂花钿，罗衣垂绿川。

问子今何去，出采江南莲。

辽西三千里，欲寄无因缘。

愿君早旋返，及此荷花鲜。

译文及注释

译文

头上戴着华丽的彩带与花钿，罗衣飘飘垂在绿色的水面。

询问夏日盛装的少女将要到哪里去？是要乘舟去采江南莲。

想把暗示爱怜心意的莲子寄给你，辽西三千里，路远道阻无机缘。

只希望你早日凯旋，趁这美好的荷花还艳丽澄鲜。

注释

采莲曲：乐府《清商曲》名。

锦带：锦制的衣带。 杂花钿（diàn）：杂饰着花钿。花钿，用金翠珠宝制成的花形饰物。

罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

子：你，指采莲女子。

辽西：指辽河以西的地区，今辽宁的西部。此指丈夫征戍之地。

无因缘：没有机会。

旋返：回还，回归。

及此：趁此。荷花鲜：字面是指荷花的鲜艳美丽，实际是用来比喻女子的青春美貌。

参考资料：

1、邓魁英，袁本良 主编．古诗精华．成都：巴蜀书社，2000年：7802、郑在瀛，张声启 主编．中国历代爱情诗萃．武汉：武汉大学出版社，2003年01月第1版：120-121

创作背景

这首诗的具体创作时间不详。就内容而言，此诗用自叙的口吻写出了思妇对在远方的丈夫的深切思念、忠贞的爱恋，也抒发了思妇对青春难留的无限感慨，大概是诗人代思妇立言之作。

参考资料：

1、孙映达 主编．中国历代咏花诗词鉴赏辞典．南京：江苏科学技术出版社，1989年05月第1版：772

赏析

此诗前二句勾勒出思妇的形象，让读者从美的装扮想象出美的人；接着二句设问过渡，巧妙地将笔触从采莲女转向采莲女的怀人；之后二句暗示采莲女的丈夫在遥远的边地，二人音息难通；最后二句直接抒情，写采莲女盼望夫君早日归来。

此诗首先以第三者的眼光描绘采莲女，继开头纯客观的描写以描写与之直接对话，使“旁观者”的身份转变为直接参与者的身份。其中，首二句只写采莲女的穿着打扮而不作肖像描绘，于描写穿着中点出其身处的地点，使一个可爱女子的形象跃然纸上。

接着二句以设问的形式作为过渡，转而采用与采莲女亲切对话的形式：前句是用一个假设中的人物的问话，后句则采莲女的回答。紧接着的“辽西三千里，欲寄无因缘。愿君早旋返，及此荷花鲜”四句又改用第一人称来描写，直接从采莲女的角度抒发情感，是主人公思“君”心境的自我剖露。其中，“辽西”与“江南”的对比突出了采莲女与“君”地理上相隔之遥远；“欲寄”则透出采莲女难以言说的一往深情。

全诗短小厚实，纯用白描手法，重在抒情，从不同角度着笔，描写角度虽几经改换，表现了多次顿挫，却极为自然，毫不生硬，显示了曲折多变的艺术手法，而采莲女的情感完全由眼前景、手中物触发，情由景生，触景生情，情意绵绵，意味深长，双关手法的采用更使得诗中表现的情感显得深沉、含蓄、细腻。

吴均的诗有什么特点

吴均的诗

在我国古代，诗词大家可谓是数不胜数，诗歌以唐代最为闻名遐迩，杜甫李白等妇孺皆知的大诗人自不必说，宋代的词也是古代文学的顶峰，苏轼，辛弃疾，李清照等著名词人，在这里也不用赘述。那么在混乱的南北朝时期，大家最熟悉的诗人又是谁呢？有人会说谢灵运，有人会说南陈后主，还有人则提到吴均。在这里我们主要看看吴均和他的诗吧。

吴均，也被人叫做吴筠，字叔庠，他是南朝梁国著名的文学家，他年轻好学，而且长相俊美，被人们广为称赞。他的诗歌作品大都是反映社会现实的，尤其擅长描写景物，诗文自成一家，开创了一代清新刚健的诗风，被人称为“吴均体“。翻阅典籍，他的作品主要有以下几首：

《与朱元思书》、《山中杂诗》、《赠杜容成》、《登二妃庙》、《赠周散骑兴嗣》、《酬别江主簿屯骑》、《答柳恽》、《行路难?洞庭水上一》、《赠王桂阳》。

在这里我们主要看下他的《与朱元思书》，其原文如下：

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

这是一首骈体文，是写给挚友的一封书信，文章语言词句清新而优美，用词也简单利索；此外条理非常清楚，所写景物也都生动逼真，更重要的是在这篇文章里寄托了作者的真情实感。诗人对山水的描写，表达了对他自然的喜爱之情，也暗语自己对世俗官场的厌恶，透露出高尚的情怀。后人都以他这篇文章为山水诗的模范之作，被人们广为传诵。

大家在中学时一定学过《与朱元思书》这篇文章吧，它是南北朝著名诗人吴均的代表作之一，这是一篇骈体文，是写给朱元的一封书信。作者用自己的所见所感反衬出山水景色之美，同时也抒发了自己对世俗和名利的厌恶，同时也是对友人朱元的劝慰。在其中表达了自己喜爱大自然，决心归隐田园的高洁之志。那么大家还记得，这篇文章的内容吗？

这篇文章原文如下

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

在这里我们主要解析“风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西“和” 鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。“这两句。那么这两句都是什么意思呢？首先第一句是说：风与烟都慢慢散尽了，天和山变成了同样的颜色。我坐的扁舟让它随着水流而行，有时往东有时飘向西边。从这句我们就能体会作者当时驾一叶扁舟游于江上的惬意和淡薄，体现了他顺其自然的平和心态。

第二句是在说：追求功名富贵的人，如果能和我一起看到这些高峰，就会放下追求名利的念头，整日忙于政事的人，看到这些山谷，恐怕也会不舍得离去了。在这里作者一方面表达了自然山水的美不胜收，一方面是在劝慰友人，放下功名之心，以平和的心态去面对。同时也表达了自己厌恶世俗的争名逐利和明争暗斗；甘愿放弃功名利禄之心，归隐于田园之间，寄情与山水之乐的高尚节操。

南朝文学家吴均，写下一首20字小诗令人陶醉

诗歌是我国传统文化宝库中的一颗耀眼明珠。以诗歌的黄金时代唐代为例，流传至今的就有两千多位诗人的近五万首诗歌。可见古代诗坛是人才辈出、群星璀璨。虽然说“文无第一，武无第二”，但是在历史的潮流中，难免会因为各种原因，导致诗人的“诗名”不尽相同。譬如，李白、杜甫的诗名，便家喻户晓。而大部分诗人则名不见经传。

吴均便是这样一位诗人。虽然他是南朝梁著名文学家、史学家。工诗文，风格清拔古朴，时人也多仿效而作，称为“吴均体”。但是与历史上那些家喻户晓的诗人相比而言，吴均就显得名不见经传了。不过这不影响他的诗篇成为流传千古的佳作。本文要和大家分享的这首《山中杂诗》，便是吴均的一首经典诗作。

《山中杂诗》是吴均创作的一首五言绝句。这首诗的主要内容，是以清新优美的语言，动静结合、情景交融的手法，描写了深山幽丽的自然景色，流露出吴均对自然景色的喜爱之情，以及他恬谈超然的闲居之乐。全诗篇幅短小，只有短短二十字，却美得令人心醉。下面我们便来具体看看吴均的这首《山中杂诗》：

山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。

首句“山际见来烟”，即在山与天相接的地方，缭绕着阵阵云烟。从这里的“山际”，可知这幅画面是诗人极目远望所见，也是诗人眼中的动态景色。可以想象出，诗人在自己的山间小屋中，远远地看到了山际的云烟从天边飘来。如此一来，这句诗便营造出了深邃和悠远的意境。

次句“竹中窥落日”，意思是说，在竹林的缝隙中看夕阳的余晖。从这里的“窥”字，可知这幅画面是诗人从近处所得。它既透露出诗人闲适自在的心情，又生动地将夕阳余晖洒落竹林间的山居小屋时的美感，表现的淋漓尽致。结合首句，可见诗人在前两句主要是描写了山居小屋的优雅环境。

紧接着一句“鸟向檐上飞”，则是紧承上一句的“落日”，描写傍晚时分鸟儿归巢的情景。这句诗是山居小屋的近景描写，即傍晚时分，鸟儿快要归巢了，于是在房檐上悠闲地飞来飞去。它同前两句景色的不同之处，便在于鸟儿的生机，赋予了这幅景色清新和明快，它透露出的则是诗人愉悦与欣喜的情怀。

最后一句“云从窗里出”，即云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。云自然是不可能从窗户里出来的，但是当落日西斜，云朵低垂，加上山上的房屋地势很高，就会出现这种奇妙的景色。诗到这里就戛然而止，但所描绘的清幽景色，却能在人们的眼前久久不离去。

综观吴均的这首诗，无疑四句都是写景，且是独立的画面。但它又是紧密相连的，傍晚时分的烟、日、鸟、云，都是动态描写，但给人的感觉，却又有一种无限的静，这便是诗人面对自然美景，所蕴含的恬谈超然。

原文地址|http://www.bdwenxue.com/gudaiwenxue/tangshisongci/201908/13047.html
未经授权请勿转载！