古文译读 京师得家书 袁凯
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
京师得家书
明代:袁凯
江水三千里,家书十五行。
行行无别语,只道早还乡。
译文及注释
译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
京师:指都城。
鉴赏
这首诗是一首思乡诗.
江水三千里长,家书有十五行长,每行没有其它的话语,只是告诉我要早日回到家乡去。
相关阅读
明代诗歌特点
创作流派多
①形成的诗歌创作流派较多。除了具有重大影响的全国性流派前七子、后七子、公安派、竟陵派之外,历朝还有许多地域性的小流派。这种现象显然与明代文士喜结诗社的风气有关。
提出诗歌理论主张
②面对正统诗文的衰微,明代诗人提出了不少诗歌创作方面的理论主张。比如,高启认为要“兼师众长”;李东阳认为要分辨诗体的声调音节;前后七子主张要学习汉魏盛唐,提倡复古;公安派则主张要“独抒性灵”等。这些看法均有一定道理,涉及诗歌创作如何学习前人、如何掌握诗体特点、如何表现诗人主体感情等问题。但是,他们中大多数人提出的理论主张却有如下共同弱点:一是将其认识到的部分真理强调过分,缺乏应有的辩证态度;二是不能正确总结汉魏盛唐以至宋元以来诗歌发展的经验与教训;三是没有找到提高诗歌创作水平的关键因素,即应到现实生活中寻求诗情。所以,这些理论主张都未能挽救正统诗文的衰微,反而将诗歌创作引向更深的危机。
广度和深度
③明代诗歌在反映现实生活的广度和深度方面,既不如唐诗,又逊于宋诗。这里固然有八股取士,使“明代功名富贵在时文,全段精神,俱在时文用尽,诗其暮气为之”(吴乔《答万季墅诗问》)等原因,但更重要的是诗人创作指导思想上存在偏颇。前后七子的模拟成风,公安派的诗意浅露,竟陵派的诗境狭小,都是诗人不能深刻认识生活的重要性而结出的苦果。
原文地址|http://www.bdwenxue.com/gudaiwenxue/tangshisongci/201910/17879.html未经授权请勿转载!
责任编辑:浅见
网罗天下
万州晓发放舟乘涨还寄蜀中亲朋
0条评论2019-08-10 10:25:22
推荐文章
-
捣练子令·深院静
播放数:225
-
浣溪沙·五两竿头风欲平
播放数:193
-
贺圣朝·留别
播放数:168
-
夜雨寄北
播放数:234