注册

春日 赏析


来源:遍地文学 作者:浅见

这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。

春日

宋代:秦观

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

译文及注释

译文

一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。

经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。

注释

丝:喻雨。 

浮瓦:晴光照在瓦上。 

霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。 

参差:高低错落的样子。 

芍药:一种草本植物,这里指芍药花。 

春泪:雨点。

参考资料:

1、李梦生 .宋诗三百首全解 .上海:复旦大学出版社 , 2007年5月1日:第137-138页

赏析

这首诗写雨后春景。瞧,雨后庭院,晨雾薄笼,碧瓦晶莹,春光明媚;芍药带雨含泪,脉脉含情,蔷薇静卧枝蔓,娇艳妩媚。这里有近景有远景,有动有静,有情有姿,随意点染,参差错落。全诗运思绵密,描摹传神,自具一种清新、婉丽的韵味,十分惹人喜爱 诗人捕捉到春雨“万丝”的特征,把镜头的焦点对准了庭院一角,摄下了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。

通过对偶形式,拟人手法,衬托庭院的华丽,描绘了芍药和蔷薇百媚千娇的情态。芍药亭亭玉立、蔷薇攀枝蔓延,故各有“含春泪”之态、“无力卧”之状。因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,展示了诗人对自然界景物、现象敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折体现了诗人由于宦途艰险而形成的多愁善感的性格。

“一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。”雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。那碧绿的琉璃瓦,被一夜春雨洗得干干净净,晶莹剔透,犹如翡翠,瓦上还沾有水珠,在晨曦的辉映下,浮光闪闪,鲜艳夺目,令人心旷神怡——这是第二句所写的美

最“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。”这两句诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。 李白笔下“一枝红艳露凝香”,白居易笔下刚出浴的“侍儿扶起娇无力”的杨妃,和第三句有着惊人的相似之处。雨后的牡丹,犹如多情的少女,泪光闪闪,含情脉脉。 最后一句令人想起《红楼梦·史湘云醉眠芍药铟》那段描写:湘云“业经香梦沈酣,四面芍药花飞了一身,满头脸衣襟上皆是红香散乱。”这醉卧中浑身洒满落花的史湘云,情思绵绵,百媚千娇,多像“无力蔷薇卧晓枝”。

《春日》因其体物入微,情致蕴藉,通篇自具一种清新婉丽的韵味,在意境上以“春愁”统摄全篇,虽不露一“愁”字,但可从芍药、蔷薇的情态中领悟,又曲折隐晦的反映了诗人由于对宦途命运艰险的恐惧,而形成的多愁善感的心理。

秦观 (北宋著名文学家)

秦观(1049年—1100年9月17日),字少游,一字太虚,别号邗沟居士,高邮军武宁乡左厢里(今江苏省高邮市三垛镇少游村)人。北宋婉约派词人,被尊为婉约派一代词宗,学者称为淮海居士

元丰八年,考中进士,官至太学博士、国史馆编修。成为苏轼的弟子,列为“苏门四学士”、“苏门六君子”之一。作为北宋文学史上的一位重要作家,一生仕途坎坷。所写诗词高古沉重,寄托身世,感人至深。长于议论,文丽思深,兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能,尤以婉约之词驰名于世。著作有《淮海词》三卷100多首,宋诗十四卷430多首,散文三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。著有《淮海集》40卷、《劝善录》、《逆旅集》等。

元符三年(1100年),复命为宣德郎,放还横州,卒于藤州(今广西藤县)。

北宋后期的情歌王子--秦观

秦观是宋代婉约词派的一代词宗!在婉约派中享有极为崇高的地位。

秦观是和晏几道齐名的情歌王子,并称古之伤心人,更是当时歌女们眼中的白马王子!说秦观是一个忧郁的文艺青年,是因为他纤弱秀丽的词风。秦观是北宋后期婉约派一代词宗,与晏几道一起被称为“古之伤心人”,是一个忧郁得没有一丝水分的情歌王子。的词在北宋流行乐坛很受欢迎。用今天的话说,就是在KTV中点唱率很高。据说很多歌女以能见到秦观一面为荣,她们认为秦观的爱情词作音韵凄美,直指人心,若能得秦观一顾、填词一首,在京师娱乐界想不红都难。总之,他是文艺女青年眼中的白马王子。

2.女孩子喜欢他的词,但是好多评论家不喜欢,说他的词是女郎诗,这对秦观是不公平的!在评论家的眼中,秦观的词“首首珠玑,为宋一代词人之冠”。而那个写下“问世间、情是何物,直教生死相许”的元好问,评价秦观的诗为“女郎诗”,怎么听都有些讽刺的意味。这里面我以为有两层意思,一层是说秦观像个女人一般多愁善感,诗词有“女人味”;另外一层是说秦观词颇受女人们的喜爱。

3.你以为秦观是花样美男,其实他就是一个满脸络腮胡子的大汉!据他的同门晁补之说,秦观“高才更难及,淮海一髯秦”,说明他文采一流,胡子浓密。这分明就是一个身材魁梧、满脸络腮胡子的猛男。但就像赵传唱的“我很丑但我很温柔”一样,在粗犷的外表下,秦观有着一颗极其敏感柔弱的内心,仿佛内酯豆腐,一点就破一击就碎。

4.秦观是混错圈站错队,无助又彷徨,苏东坡一倒霉,秦观就更倒霉的人!秦观的悲剧也在于站错了队伍。作为“苏门四学士”之一,北宋文坛领袖苏东坡对他青眼有加,倾力提携,终于成就了他宋代婉约派一代词宗的江湖地位。但在政治上,苏东坡也是个失意者。他和新党旧党关系都搞得很僵,就像风箱里的老鼠,两头受气。无论哪一派上台,第一个就想把喜欢说三道四、仗义执言的苏东坡给贬到天涯海角去,耳边落得个清静。城门失火殃及池鱼,与苏东坡同气连枝的秦观,自然免不了被贬的结局。除了短暂的在京城任太学博士,国史馆编修之外,秦观的一生就是一个不断被贬的过程。从杭州到处州,从郴州到横州,最后到雷州,和自己的老师苏东坡一样,越贬越远,一路向南。

5.他是一言不合就开怼,新党不喜欢,旧党也想搞死的人,反正是两边不受用!他曾经心怀天下,写下三十篇“辞华而气古,事备而意高”的策论,痛陈时事。以他的性格,我猜应该是这样的:在新党如日中天的时候,他写信给王安石,说宰相你搞得这个新法好,但是底层老百姓怨声载道,你的出发点是好的,但是你所用非人啊,你日理万机根本管不了下面的那些贪官污吏啊。经是好经,但是让歪嘴的和尚念歪了。用现在的话说是存在着很严重的“肠梗阻”现象。王安石不高兴,把他连同苏东坡等人一起贬了。等王安石变法失败,旧党领袖司马光上台后,秦少游又写信给司马光,说宰相你的旧法也很好,但你不能把事情做绝了,将新法和新党铲除干净,这也太不地道了吧?不能像您年轻的时候,为了救人一石头把缸给砸了,缸砸了还能再买,要是把这个国家给砸了,上哪儿找去?反正是把新法全废掉,那就是因噎废食。司马光也不高兴,又把苏门他们几个给贬了。

最后,我引用我的一篇文章的结尾,这样评价秦观:

“秦观的人生就像他的词中写的,“雾失楼台,月迷津渡”, 前途渺茫,仕途无望。“西北望长安,可怜无数山”,心情就像在严重的雾霾中,无法呼吸。痛苦是文学的温床,“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”,在如此凄美婉约的宋词中,秦观,和他的忧伤,注定难舍难分。”

原文地址|http://www.bdwenxue.com/gudaiwenxue/tangshisongci/201908/10545.html
未经授权请勿转载!

责任编辑:浅见

 
最新评论
条评论
发表评论
验证码:
-->

推荐文章

-->
-->