满庭芳·天风海涛 姚燧

满庭芳·天风海涛

元代：姚燧

天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪。我到此闲登眺，日远天高。山接水茫茫渺渺，水连天隐隐迢迢。供吟笑。功名事了，不待老僧招。

译文及注释

译文

漫天风起，卷起海浪般的波涛，昔人曾在这里饮酒赋诗志壮情豪。我到这里悠闲地登临眺望，眼前是长空寥廓，日远天高。山接着水，苍茫浩渺，水连着天，遥远朦胧。这些山水胜景只能供我赋诗吟啸，功名利禄的事情已了，快去归隐，何待老僧来招。

注释

昔人曾此：昔人曾在这里。

酒圣：酒中的圣贤。此指刘伶之属，伶字伯伦，“竹林七贤”之一。性嗜酒，曾作《酒德颂》，对封建礼教采取蔑视的态度。诗豪：诗中的英豪。《唐书·刘禹锡传》：“（刘禹锡）素善诗，晚节尤精。与白居易酬复颇多，居易以诗名者，尝推为诗豪。”辛弃疾《念奴娇·双陆和陈和仁韵》：“少年横槊，酒圣诗豪余事。”

日远天高：双关语，既是写登临所见，又是写仕途难通。

茫茫渺渺：形容山水相连，辽阔无边的样子。

隐隐迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到边的样子。

相关阅读

元朝很强大吗？

有人说，元朝十分强大，为中国史上最强大的王朝。因为元朝的地图板块最大，军事实力最强。然而，今天要告诉大家的是，元朝其实一点儿也不强大，它在对外战争中，几乎全败！

为什么会有这样的说法呢？

首先，要解释这个问题，我们还得来科普一下，元朝和蒙古帝国的区别。

元朝的前身属于蒙古帝国的，蒙古帝国起源于漠北草原，创始人便是成吉思汗。他下属有四大汗国，也包括后来的元朝，可谓是盛极一时。

而元朝建立于1271年（比蒙古帝国晚了65年），其创始人是忽必烈。所以，元朝就像是蒙古帝国的分部一样，虽然名义上是同一个国家，但实际上是两个完全不同的国家。（就像三国中的魏蜀吴一样，虽然对外都叫中国，但实际上是割据的）。

而蒙古帝国之所以被人们所崇拜，就是因为它的几次西征，从西亚，非洲，甚至东欧人手中抢夺了大批领土。这也不少元朝干的，而是其他四大汗国！所以，两者不能混为一谈。

而元朝唯一的功绩就是灭掉了女真和南宋，统一了中国。虽然如此，但元朝对外战争上，几乎是全败的。

首先，元朝十分强大，在忽必烈时期，进攻欲望也是很强的。但它进攻周边几个小国的道路，却是充满曲折的。

就比如征讨日本，两次元朝大军跨海进攻日本，都以失败告终。虽然最大的原因，是因为两次都有台风助日本。然而，后勤补给，协同作战，战术战略等方针，元朝的确有待提高。

而对日作战的失利，却彻底改变了日本对于中国的看法。在元朝之前，日本一直对中国是敬畏有加的。不仅把中国看成神圣的天朝大国，是不可战胜的，而且还年年进贡，十分尊敬中国，但正因为这两次征讨失败，日本便开始沾沾自喜，不把中国放在眼里了！以至于到了明朝，日本就时不时的来骚扰一下中国，十分可恶！

而除了征讨日本，元朝还征讨了东南亚的一些小国，但却无一例外，全部失利！

由此可见，元朝虽然强大，但对外战争的功绩并不突出，那些功绩都是蒙古帝国所有的，我们在爱国的同时也要正视历史，不要曲解历史。

原文地址|http://www.bdwenxue.com/gudaiwenxue/tangshisongci/202002/30806.html
未经授权请勿转载！