山中 赏析

山中

唐代：王勃

长江悲已滞，万里念将归。

况属高风晚，山山黄叶飞。

译文及注释

译文

长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。

何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。

注释

滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。

万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。

况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。

参考资料：

1、张国举 等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：22-23

赏析

这首抒写旅愁乡思的小诗，诗人在寥寥二十个字中，巧妙地借景抒情，表现出了一种悲凉浑壮的气势，创造了一个情景交融的开阔的意境。

第一句是主观化地写景：“长江悲已滞”。长江不会有悲感，有悲感的是诗人；长江日夜奔流不息，并无半点停滞，认为它滞重不畅的也是诗人。诗人为什么会有此感觉？第二句就清楚地说了出来：“万里念将归”。原来，他远离家乡滞留于此地山中已太久太久。“万里念将归”直接抒情，点明自己身在他乡，想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”，似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”，至少有两种不同的解释：一为送别将归之人；一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”，如果从前面提到的《羁游饯别》、《别人四首》以及《王子安集》中另外一些客中送别的诗看，可以采前一解释；如果从此诗后半首的内容看，也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字，则以解释为思归之念较好，也就是说，这句的“将归”和上句的“已滞”一样，都指望远怀乡之人，即诗人自己。但另有一说，把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”，把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”，似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字，是全篇之“眼”，直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡，归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡，还没有归去。

从字面上看“况属高风晚，山山黄叶飞”这两句单纯是写景，但其实是通过写景，表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景，这些既是实际的景物描写，同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外，所以内心因为思念家乡而分外悲凉，诗人又看到了秋天万物衰落的秋景，这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼，但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色，兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看，在这样凄凉萧索的环境中，诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看，这萧瑟秋风、飘零黄叶，正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉，秋之为气也，萧瑟兮，草木摇落而变衰”的诗意，却用得没有模拟的痕迹，又使读者增添一层联想，对诗的意境起了深化作用。就整首诗来说，这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的，而又有以景喻情的成分。当然，这个比拟是若即若离的。同时，把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末，在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说：“结句须要放开，含有余不尽之意，以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神之妙。

从通篇的艺术构思来看，诗人采用了“兴法起结”的艺术手法。一下笔便借景兴情，结尾处又以景结情，把所要抒写的思想感情融入一个生动、开阔的画面中，让读者从画中品味。这样，便收到了语虽尽而思绪无穷的艺术效果。该诗首尾三句写景，第二句抒情叙事，采取景情景的结构。由于情在诗结尾处藏于景中，所以《山中》的意境含蓄而耐人寻味。

王勃  

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等

王勃：C位出道早，奈何情商不够高

伴随着世界杯的落幕，C罗的热度不再；而《创造101》的横空出世，却炒火了“C位出道”这个词。

能C位出道的一般只有两种人：一种人必须会炒作，时不时能搞个大新闻；而另一种人，他们站在哪里，哪里就是C位。

前者往往在经过短暂的红火之后，最终归于籍籍无名。而后者，则像一个无底的宝库一般，有探之不尽的宝藏。

历史上，这种人有很多，但在初唐，终南君第一个想到的，只有王勃。

01

王勃，字子安，出生于一个知识分子之家。上有祖父王通、从祖父王绩，以及父亲王福畴等文化界大拿为家族长脸，下有王勃和他的两个兄弟王勔、王勮为祖宗增光。

这让终南君不得不感叹：不仅颜值高的人爱扎堆，智商高的人也爱扎堆，还专往王氏家族扎！

有了这种基因优势的buff加成，王勃小小年纪就表现出了超乎常人的文才。六岁的时候，在别的同龄小孩儿还在玩泥巴的年纪，王勃就能写诗作文了，而且文章反响还不错，读者阅后纷纷点赞“构思无滞，词情英迈”。

再长大一点，王勃更是日渐能耐。九岁时，他在读了学术大牛颜师古编写的《汉书》之后，对这本辅助教材不甚满意。初生牛犊的他，便挑战权威，自己写了一个纠错本《指瑕》十卷，来指正教材中的错误。

此事经发酵，王勃头上神童的光环更亮了一些。之后，可能为了更好地展现自己的智商优势，王勃千里迢迢从家乡山西河津远赴长安，修习了一门附加技能——医学。

不过鉴于当时医生的职业前景不怎么好，学了三年医的王勃转而又重新投入了文学的怀抱。

02

折腾了几年，此时的王勃也才十四岁，在别的男孩子刚刚情窦初开的年纪，他却已经开始积极寻找入仕的机会了。

为了提高成功几率，王勃做了两手准备：一边买了本《三年模拟五年高考》准备考科举，一边努力在国家政要面前刷存在感，想凭借自己多年积攒的名气C位出道。

从663年到666年，王勃多次向上级上书投稿，发表自己对时事的看法，引起了大唐集团二把手刘祥道、人事部部长皇甫常伯等人的注意。

他们不仅对王勃大加赞赏，还把他举荐到高宗皇帝那儿，高宗决定约见下这位少年英才。

面试的那天，王勃直面集团大boss，不仅丝毫不怯场，还引经据典，说得头头是道，皇帝十分欣赏他。

恰好他又在此时应幽素科试及第，于是顺理成章地就被授职为朝散郎。而此时的王勃，才不过17岁，已成为当朝最为年轻的命官。

接着，他又写了篇绮丽生花的《乾元殿颂》，让高宗惊叹不已，甚至公开赞扬他是大唐的奇才。得到国家最高领导人的盖章认证，王勃的才名从此广誉天下，被推为“初唐四杰”之首。

03

人与人的差别就是那么大。当同龄人还在科考中苦苦挣扎时，王勃不仅有了铁饭碗，而且这碗饭还“钱多事少又好吃”。

于是，交友和旅行反倒成了他的主业，那首脍炙人口的送别诗《送杜少府之任蜀州》便出自这一时期：

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

虽是送别诗，但诗中毫无哀凄伤感之意，只有满满的豪情与洒脱。可见此时的王勃确实是没怎么经历过大风大浪，日子过得十足得意。

不过很快，王勃得意的生活就戛然终止了，祸事的起源还是他写的文章。

话说王勃当上朝散郎后，又被人推荐找了个副职，担任沛王府的修撰。本以为从此事业能够更上一层楼，没想到皇二代沛王李贤不仅每天拉着他飞鹰走狗、喝酒撸串，还在与英王玩斗鸡游戏的时候，让他写一篇文章批斗英王的斗鸡。

这么无聊的事，王勃当然不乐意，但无奈拿人钱得办人事，王勃只好勉为其难地写了篇《檄英王鸡》，为沛王助兴。

没想到此文一发，第二天就出事了。皇帝看到这篇文章，觉得王勃不教他儿子学好，还助长他儿子学一些歪风邪气。往深了想，还有点批判政府的意思，于是一怒之下把王勃逐出长安。

就这样，王勃的第一段仕途之路被腰斩。

04

离开长安后的王勃很伤心，听说旅行可以疗伤，于是他就去了汉中、四川，展开了一段为期三年的旅行。

四川的火锅很好吃，四川的姑娘也很美，但王勃还是想念长安的肉夹馍。

然而，由于王勃是被驱逐出长安的，回去是不可能回去了，只好挥挥手作别了四川的火锅和朋友，去了与长安临近的河南虢州做了参军。

本来做的好好的，事业也开辟了第二春，但王勃却一着不慎惹上了牢狱之灾，甚至还差点掉脑袋。

事情是这样的：他先是一时心软收留了一个叛逃的官奴，后来又怕自己被连累便杀了官奴。没成想这件事情暴露了，天才少年变成杀人犯。

后世学者认为此事颇有疑点，一个从小学习孔孟之道，手无缚鸡之力的书生，怎么能杀的了一个常年从事体力劳动的官奴？《唐书》中就认为他是因为恃才傲物，得罪了同僚，被人设计构陷的。

然而真相如何无人得知，只知道由于此事，王勃一夕之间沦为了阶下囚。有人落井下石，有人幸灾乐祸，有人讥讽嘲笑，就是没有人能救他。

在他以为自己的小命快玩完了的时候，高宗一道大赦天下的圣旨，才让他捡回了一条命。

经过此番波折，不仅王勃自己的前途尽毁，还连累父亲被贬交趾（今广东一带）。

05

劫后余生的他，彻底断了对仕途的念想，也拒绝了朝廷再次请官的邀约，只想去交趾探望被自己坑惨了的父亲。

南下的途中路过南昌，刚巧遇上洪州的阎都督为重修滕王阁而举办的party。神童来站台，免费的广告宣传啊！

想都不用想，阎都督立马就给王勃发了邀请函，王勃也爽快地答应了。然而阎都督的意图根本没这么简单，他想利用这次文人聚会的机会，让自己女婿出一把风头，好扬名立万。

但王勃这个愣头青根本没想到那一层。聚会开始后，阎都督先是意思意思地让大家给滕王阁作序，其他人都心知肚明地摆手拒绝了，只见王勃站起来说“让我来！”

其他人一愣：哪来的二愣子啊？情商被狗吃了？会不会做人啊？

然而王勃才不理会这些，思索片刻，一篇行云流水的《滕王阁序》被他一气呵成：

豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰……

一千多年以后，王勃这篇即兴而作的命题作文，依然是被后人膜拜跪读的神作，还是高中时被老师划重点要求全文背诵的千古奇文。

可想而知，当时在场的吃瓜群众被震惊得掉了下巴的场面有多震撼。

06

作完此序，王勃头也不回地潇洒离去，重新踏上了探望父亲的路途。

但没想到，这一转身，却是王勃最后的惊鸿一瞥。

676年，王勃于探望父亲的归途中溺水而亡，年仅27岁。

这个在后人眼里情商略低的天才诗人，就此乘风而去，他留下的诗作不多，但篇篇都是能拿得出手的经典。

别的不说，《滕王阁序》中随便一句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，就足以让长安的文坛失色半个世纪，让后来的文人捻绝胡须。（作者：Succi）

原文地址|http://www.bdwenxue.com/gudaiwenxue/tangshisongci/201907/10220.html
未经授权请勿转载！