“我知道怎样去爱……”

文|安娜·安娜也列夫娜·阿赫玛托娃

我知道怎样去爱。

我知道怎样变得温柔和顺从。

我知道怎样看穿某人的眼睛，

面带迷人、魅惑、迟疑的微笑。

还有我柔软的体形那么轻盈苗条，

还有我飘香的卷发那么亲切爱抚。

哦，和我在一起的人儿苦恼

并被柔情万种所笼罩……

我知道怎样去爱。我貌似害羞。

我如此胆怯、温柔并且永远安静，

我只用我的眼睛说话。

它们清纯，

所以透明，光芒四射，

幸福的祭品。

相信我——它们会欺骗，

只是变得更加蔚蓝，

更加温柔和明亮，

蓝色明灯闪耀着烈焰。

还有我的芳唇——深红的幸福，

洁白乳房胜过山巅积雪，

我的声音——蓝色小溪流水潺潺。

我知道怎样去爱。我的吻把你等待。