挽歌

文|艾吕雅

兄弟们，朝阳属于你们，

刚从地平线上涌现的朝阳;

这是你们最后的朝阳，

最后的朝阳照着你们躺下。

兄弟们，这是我们的朝阳，

朝阳照在我们哀痛的深渊上。

同样的愤恨，同样的心，

兄弟们，我们和你们难拆难分。

我们要使这朝阳万古长存。

朝阳，它照耀着你们的坟，

半边儿白，半边儿黑，

这半边是希望，那半边是绝望……

仇恨从地底下钻出来，

仇恨战斗着，为了爱。

仇恨回到尘土中，

它满足了爱的要求。

爱的光辉照亮白昼，

希望永远活在人间。