课堂

文|赫鲁伯

一棵树进来鞠了一躬说：

我是一棵树。

一粒从天空撕下的黑色影子说：

我是一只鸟。

降落在一只蜘蛛网上

像爱的某种东西

走上前来

并且说

我是沉默

但是在黑板上纵横着

一头民族的、民主的马

穿着背心

它重复着

在它每扇耳朵上刺着

再三地刺着

我是历史的动力

并且

我们全都

热爱

进步

和

勇气

和

战士的愤怒

在教室门的下方

叮咚响着

一条血腥的小溪

从那里开始

对于无辜者的

大屠杀

(崔卫平译)

原文地址|http://www.bdwenxue.com/zuojiawenku/guowai/201905/5118.html
未经授权请勿转载！