那些轻轻的亲吻之前……

文|塞弗尔特

当那些轻轻的吻

在你额头干涸之前

你弯着腰去喝

水晶清明的水

从来没人怀疑

你是否将接触那些嘴唇

某些时刻

不耐烦的血

从内部模铸你的躯体

比雕塑家的塑泥上

跑动着的手指更迅速

也许你会将她

年轻的头发放在手掌里

让它们掠过双肩

就像打开的鸟翅

你将沉重地追逐它们

那儿，

在你眼前

并且在空气之下的深处

是那倾斜的，恐怖的

和甜蜜的空虚

渗透着点点滴滴的光。

(贾佩琳 欧阳江河译)